Gepäckabfertigung

Gepäckabfertigung
f
1. Schalter: luggage (oder baggage) counter; FLUG. baggage check-in
2. nur Sg.; Handlung: bei der Gepäckabfertigung when checking in the baggage
* * *
Ge|pạ̈ck|ab|fer|ti|gung
f
(= Vorgang) (am Bahnhof) luggage (Brit) or baggage processing; (am Flughafen) checking-in of luggage (Brit) or baggage; (= Stelle) (am Bahnhof) luggage (Brit) or baggage office; (am Flughafen) luggage (Brit) or baggage check-in
* * *
Ge·päck·ab·fer·ti·gung
f
1. kein pl (Vorgang) luggage [or esp AM baggage] check-in no pl
2. (Schalter) luggage [or esp AM baggage] check-in
* * *
die
1) o. Pl. checking in the luggage/baggage
2) (Schalter) (am Bahnhof) luggage office (Brit.); baggage office (Amer.); (am Flughafen) baggage check-in
* * *
Gepäckabfertigung f
1. Schalter: luggage (oder baggage) counter; FLUG baggage check-in
2. nur sg; Handlung:
bei der Gepäckabfertigung when checking in the baggage
* * *
die
1) o. Pl. checking in the luggage/baggage
2) (Schalter) (am Bahnhof) luggage office (Brit.); baggage office (Amer.); (am Flughafen) baggage check-in

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Gepäckabfertigung — (luggage registration; enregistrement des bagages; spedizione bagagli). Inhalt: I. Abfertigung in den Ländern des europäischen Festlandes. – 1. Annahmestellen. 2. Prüfung der Annahmefähigkeit im allgemeinen. 3. Verpackung. 4. Entfernung älterer… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Gepäckabfertigung — Einfaches Gepäckausgabeband an einem kleinen Flughafen (Flughafen Makassar) Gepäckausgabeband am …   Deutsch Wikipedia

  • Gepäckabfertigung — Ge|pạ̈ck|ab|fer|ti|gung, die: 1. <o. Pl.> das Abfertigen des Reisegepäcks: die G. im Flughafen dauerte nicht lange. 2. Schalter, Stelle, wo das Reisegepäck abgefertigt wird: wo ist hier die G.? * * * Ge|pạ̈ck|ab|fer|ti|gung, die: 1. <o.… …   Universal-Lexikon

  • Gepäckabfertigung — Ge|pạ̈ck|ab|fer|ti|gung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Empfangsgebäude — Empfangsgebäude, Aufnahmegebäude, Stationsgebäude (station building; bâtiment des voyageurs; fabbricati viaggiatori). Inhalt: I. Teil. Grundsätze für die Lage und Gestaltung. 1. Zweck. 2. Gestaltung der Zugänge. 3. Lage des E. zum Bahnkörper. 4.… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • New York Central Terminal — Empfangsgebäude, Ansicht von Westen. Daten Betriebsart Trennungsbahnhof …   Deutsch Wikipedia

  • Gepäckräume — Gepäckräume, Gepäckhallen, Gepäckabfertigung (luggage offices; bureaux des bagages; uffici bagagli), – (vgl. auch die Artikel Gepäckabfertigung, Gepäckexpedition) sind die Räume in den Eisenbahnempfangsgebäuden, in denen die Gepäckabfertigung,… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Beschilderung von Bahnhöfen — (inscriptions of the stations; inscriptions dans les stations; soprascritti nelle stazioni). Gegenstand der Aufschriften. A. Im Empfangsgebäude. Für die Raumgestaltung eines Empfangsgebäudes gilt der Grundsatz, daß die Reisenden sich… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Gepäck, Reisegepäck — (luggage, in Amerika baggage; bagage; bagaglio). Inhalt: I. Handgepäck. II. Reisegepäck in engerem Sinne; a) Begriff b) Vertragsabschluß c) Pflichten des Aufgebers d) Haftpflicht für Verlust, Minderung oder Beschädigung des Gepäcks und für… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Gepäckbrücke — oder Gepäcksteg (luggage bridge; passerelle à bagages; passerella bagagli) dient ebenso wie der Gepäcktunnel (s.d.) in Verbindung mit Hebevorrichtungen dazu, das der Eisenbahn übergebene, in Gepäckkarren verladene Gepäck schienenfrei und… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Aufnahmegebäude — Bahnhofsrestaurant im 19. Jahrhundert Empfangsgebäude (in der Schweiz: Aufnahmegebäude und in Österreich auch: Aufnahmsgebäude) sind Gebäude auf sämtlichen Verkehrsknotenpunkten, die im Gegensatz zu Wartehallen Räume für die Durchführung… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”